Співробітництво перевірене часом
Постійна творча співпраця з носіями англійської
мови – це уже стало правилом для педагогічного
та учнівського колективу Пасічнянського навчально-виховного комплексу.
Хоча бути партнером – важка робота, що потребує
часу, готовності до змін, терпіння, але ж це постійний процес пізнання через
щоденне спілкування з добровольцем, який дає нам неймовірний досвід. Тому ми
відкриті до змін, до нових ідей, готові робити деякі речі по-іншому. І ми
пишаємось тим, що нині ми єдиний заклад на території Старосинявщини, який
плідно, практично безперервно, співпрацює з добровольцями Корпусу Миру з грудня
2008 року.
Нам уже важко перерахувати усіх американських
дівчат та юнаків, які відвідали нашу школу, познайомились з нашою системою
роботи, з учнями, з громадою села. Завжди ми зустрічаємо їх з величезною
цікавістю і захопленням, намагаємось використати будь-який шанс, щоб
порозмовляти англійською з носієм мови.
Читачі газети уже знають, що з грудня 2011 року у
нашому закладі працює волонтер Міс Джін Парк – працьовита, завзята, творча
особистість. Всі вчителі та учні люблять та поважають її за щоденну наполегливу
працю, за велике бажання навчити дітей мислити та спілкуватись англійською
мовою, зробити все, щоб покращити матеріальну базу школи.
На початку
лютого ми зустрілись із ще одним волонтером – афро-американкою з м. Вашингтон
(нині вона працює в Криму) Міс Джорданою.
Хоча нашим учням уже не звикати до подібних
візитів, але знову цікавість була неймовірною. Бачили б ви, як навіть наймолодші
школярі, прибігли в кабінет англійської мови, щоб привітно сказати своє «Hello!» та «How do you do!».
Для учнів десятих та одинадцятих класів Міс Джін
та міс Джордана організували урок-бесіду про Мартіна Лютера Кінга –
американського борця за громадянські права афроамериканців. Старшокласники
активно працювали, показуючи свої навики володіння іноземною мовою, цікавились
рідною країною волонтерів – США, національними героями, системою навчання в цій
країні.
Теплим було прощання з Міс Джордан. Ми надіємось
зустрітись влітку знову.
У лютому ми провели і традиційний тиждень
англійської мови у школі. Барвисті оголошення про різноманітні заходи були по
всій школі. Це зразу ж привернуло увагу школярів. Вони очікували чогось
чарівного і дуже цікавого. І це сталося. Ми співали досить серйозні пісні
англійською мовою і робили поетичні переклади їх. Це дуже непросто зробити! Але
ми змогли. Ми подивились фільм англійською мовою, виконуючи одночасно завдання
щодо змісту, які діти отримали раніше. Звичайно ж, ми обговорили цей фільм
також. Вивчили ми і багато скоромовок, познайомились із висловлюваннями
видатних людей про життя, дружбу, кохання, добро і вірність.
Старшокласники писали твори, намагались показати
своє власне розуміння тих висловлювань. Нам було приємно прочитати розумні
судження наших дітей. Але найбільше всім сподобався виступ другокласників та
музичний кліп за участю членів драматичного гуртка. Саме отой кліп – то щось
абсолютно нове у роботі з школярами і захопленню усіх дітей не було меж.
Ми щиро вдячні волонтерам, які відвідують нашу
школу, спілкуються з нашими учнями. Ми і надалі будемо багато і творчо
співпрацювати з американським Корпусом Миру.
Звісно, ми знову і знову висловлюємо велику подяку
адміністрації нашого дослідного господарства, особливо директору ДПДГ «Пасічна»
Таєнчуку В.П. за постійну підтримку всіх наших починань.
| 
